Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

What goes around in the technology sphere sometimes comes around many times before it finally works and delivers value to consumers or enterprises. That is certainly true for the related fields of AI (Artificial Intelligence), Machine Learning and voice processing. These all seem to be coming together now over 60 years after they were first proposed around 1954 by the US government as vital tools in the Cold War against the old Soviet Union. The ambition then was to translate and interpret Soviet technical documents and scientific reports almost instantly by exploiting the ground-breaking work on grammar by linguist Noam Chomsky. Despite huge investment from the US this failed abysmally because although these early systems could cope to some extent with grammar, machines could not get to grips with context or metaphor and rendered "the spirit is willing but the flesh is weak."  as "the vodka is good but the meat is rotten” after translation from English to Russian and back again.
Continuer la lecture de (English) AI, a new battleground for home entertainment